Sunday, September 9, 2007

Una historia

Otro día, cuando estaba en el trabajo (en un hospital), vi a una vieja mujer. Ella tenía un papel en su mano, y se parecía ser perdida. Le acerqué et pedí: "can I help you?". Ella contestó "no habla ingles...", y me parecía que ella necesitó ayuda. Entonces, le dijé "Señora, puedo ayudarle."

Ella me dio el papel, y vi que tuvimos que ir cuatro sueles abajo y dos pasillos a través. Era demaciado difícil, com mi Español si limitado, para dirigirla allí. Recorrí con ella a su cita... y la introduje a su enfermera.

En verdad, no hablé mucho español en todos... pero creo que entender la idoma era provechoso.

Bueno. Ésta es mi primera historia en español en este blog. Si Ud tiene comentario para mi, lo quero. Gracias!

No comments: